سينمای ما - همدلي بهتر از همزباني ( يادداشتي براي كافه ترانزيت)
سه‌شنبه 20 بهمن 1388 - 15:41

I نظرسنجی I

بهترین فیلم جشنواره 28 را انتخاب کنید




سينماي جهان
من تسلیم شده‌ام
همه چیز با فیلمنامه آغاز می‌شود و به پایان می‌رسد
جورج كلوني این بار واقعا روانه بيمارستان شد
مریل استریپ امسال هم گزینه اصلی اسکار است
جیم شرایدن برای فیلم تازه‌اش دنیل کریگ را انتخاب کرد
سایت‌اند ساند 50 فیلمساز نامتعارف سینما را معرفی كرد
معرفی کامل فیلم «جی آی جو: ظهور کبرا» - حامد مظفری
سال‌هایِ از دست رفته (یادداشت گِئورگ ویلیامسون بر فیلم «تابستان» ترجمه پیمان جوادی)
گفتگویی با استاد ژاپنی انیمیشن جهان به بهانه نمایش فیلم تازه‌اش
قسمت‌های پنجم و ششم «اسپایدرمن» را نویسنده «زودیاک» می‌نویسد
فرار بزرگ (یادداشت برایان لوری –ورایتی- بر مجموعه تلویزیونی «فرار از زندان: فصل اول» ترجمه پیمان جوادی)
معرفی کامل «آدم‌های بامزه» - حامد مظفری


استشهادي براي خدا


  (36 رأي)

گارگردان :
علیرضا امینی
ماجراهای اینترنتی


  (22 رأي)

گارگردان :
حسین قناعت
تنها دوبار زندگی می‌کنیم


  (137 رأي)

گارگردان :
بهنام بهزادی
صداها


  (93 رأي)

گارگردان :
فرزاد موتمن
محاكمه در خيابان


  (322 رأي)

گارگردان :
مسعود کیمیایی
آقای هفت رنگ


  (71 رأي)

گارگردان :
شهرام شاه حسینی
نیش و زنبور


  (100 رأي)

گارگردان :
حميدرضا صلاحمند
کتاب قانون


  (350 رأي)

گارگردان :
مازیار میری
دو خواهر


  (1343 رأي)

گارگردان :
محمد بانکی



همدلي بهتر از همزباني ( يادداشتي براي كافه ترانزيت)
همدلي بهتر از همزباني ( يادداشتي براي  كافه ترانزيت)


سينماي ما - كامبوزيا پرتوي از جمله كارگردان هايي است كه تا پيش از اين به عنوان فيلمساز كودك و نوجوان شناخته مي شد. از فيلم هايي كه او ساخته مي توان به گلنار، گربه آوازه خوان، ننه لالا و فرزندانش اشاره كرد.
البته پرتوي بيش از اين ها به عنوان فيلمنامه نويسي پر كار شناخته مي شود و حتي چند فيلم پرفروش منجمله «من ترانه پانزده سال دارم» براساس سناريوهاي اين كارگردان ساخته شده است. فيلمي كه از پرتوي امسال نشان داده شد، محصول مشترك ايران و فرانسه است كه بدنبال چند سال اختلاف ميان تهيه كنندگان به پرده ها راه گشود.
كافه ترانزيت داستان مقطعي از زندگي زني به نام ريحان را روايت مي كند كه پس از فوت شوهرش به خواسته برادر شوهرش مبني بر اينكه با او ازدواج كند، تن نمي دهد و براي امرار معاش قهوه خانه باز مانده از همسرش را راه اندازي مي كند و با تلاش و كوشش آبرومندانه به آن رونق مي دهد و...
فيلمساز به اين منظور محل اتفاقات قصه را قهوه خانه مرزي قرار مي دهد تا با كشاندن آدم هايي از مليت هاي مختلف به اين مكان، راه تعامل و همزيستي مشترك را به تصوير بكشد، در واقع براي پرتوي كافه جاده اي بهانه اي است تا از طريق كشمكش هايي مفاهيم مورد نظر خود را به مخاطب منتقل كند.
از جمله شعارهايي كه تم فيلم را تشكيل مي دهد، بحث همدلي بهتر از همزباني است و براي اين منظور فيلمساز مثلثي را طراحي كرده كه يك ضلع آن مردي يوناني است كه به رغم ندانستن زبان فارسي به خاطر خوش قلب بودن، ريحانه با او همدلي مي كند و فيلمساز تلاش مضاعفي را به كار برده تا تماشاگر نيز با اين كاراكتر همذات پنداري كند. البته پرتوي آگاهانه با تمهيداتي سعي داشته تا ظاهر بي طرف دوربين خود را بر روي سه شخصيت اصلي زوم كند و حتي آنجا كه قصه كمي جهت دار مي شود و منتقد سنت ها و آداب عقب مانده مردم مرزي مي شود، چندان رو و شعاري نيست. يعني كارگردان شعارهاي بيانيه مانند خود را توانسته زيركانه با لفافه اي جذاب به تماشاگر انتقال دهد و اين گرايش را حتي در آنجاهايي كه تبعيضات جاري عليه زنان را به تصوير كشيده از شعارزدگي پرهيز كرده و براي اينكه حساسيت هاي اين سوي مرز را برنيانگيزد، زني خارجي را كه او نيز سردرگم و محروم از حمايت هاي لازم است در قصه گنجانده است.
در كافه ترانزيت عناصري كه باعث اوج و فرود قصه و عناصري كه به انسجام ساختار اثر كمك كند، كمرنگ است. خلاصه اينكه فيلم آخر پرتوي اثري شسته و رفته است.
چهارشنبه,11 آبان 1384 - 14:27:44

اين مطلب را براي يک دوست بفرستيد صفحه مناسب براي چاپگر
آرشيو

نظرات

اضافه کردن نظر جدید
:             
:        
:  
:       





             

استفاده از مطالب و عكس هاي سايت سينماي ما فقط با ذكر منبع مجاز است | عكس هاي سایت سینمای ما داراي كد اختصاصي ديجيتالي است

كليه حقوق و امتيازات اين سايت متعلق به گروه مطبوعاتي سينماي ما و شركت پويشگران اطلاع رساني تهران ما  است.

مجموعه سايت هاي ما : سينماي ما ، موسيقي ما، تئاترما ، دانش ما، خانواده ما ، تهران ما ، مشهد ما

 سينماي ما : صفحه اصلي :: اخبار :: سينماي جهان :: نقد فيلم :: جشنواره فيلم فجر :: گالري عكس :: سينما در سايت هاي ديگر :: موسسه هاي سينمايي :: تبليغات :: ارتباط با ما
Powered by Tehranema Co. | Copyright 2005-2009, cinemaema.com
Page created in 0.924030065536 seconds.