نسخه چاپی
ارسال به دوستان
متن كامل گزارش سینما رکس را اينجا بخوانيد:
(سايت "سينماي ما" بخشهايي از مصاحبه منتشر شده در مجله نقد سينما را به دليل محتواي توهين آميزش حذف كرده است.)
مجله "نقد سینما” متعلق به حوزه هنری در شماره اخیر خود دلواپس سینما شد و با گزارش‌های عجیب خود بسیاری از فیلمسازان ایران را "سفارتی‌ساز” خواند. به گزارش سینما رکس دست اندرکاران این مجله در پرونده‌ای به موضوع ارتباطات فیلمسازان با کشورهای خارجی پرداخته و مطالبی با عناوینی چون "این فیلم سفارشی نیست، سفارتی است”، "خانه سفیر کجاست؟”، "پشت در سفارت خرس‌نشان”، "باد مارا با خود خواهد برد” منتشر کرده‌اند. در این پرونده بسیاری از فیلمسازان و کارگردانان، خارجی ساز معرفی شده‌اند و در مطلبی به فیلم‌هایی پرداخته شده که پرچم سایر کشورها را بالا برده است. مثلا در این مجله فیلم "ایستگاه متروک” به کارگردانی علیرضا رئیسیان و تهیه‌کنندگی حسین زندباف از جمله فیلم‌هایی معرفی شده که "هیچ چیزش اورجینال نیست… ایستگاه متروک … در داخل توجه چندانی را حتی در محافل شبه‌روشنفکری به خود معطوف نکرد و بیشتر در جشنواره‌های خارجی قدر و منزلت یافت.”
این مجله در مورد فیلم‌هایی چون طعم گیلاس ساخته عباس کیارستمی، ابجد به کارگردانی ابوالفضل جلیلی، کافه ترانزیت ساخته کامبوزیا پرتوی (نویسنده فیلمنامه محمد رسول‌الله)، آنجا به کارگردانی عبدالرضا کاهانی، برلین منفی هفت ساخته رامتین لوافی پور، یک شهروند معمولی به کارگردانی مجید برزگر، دونده زمین به کارگردانی کمال تبریزی، ژانی گه‌ل به کارگردانی جمیل رستمی نیز همین گونه مطلب نوشته و از ساخت آنها انتقاد کرده است. جالب اینکه اسامی کارگردانان و تهیه‌کنندگان بالا در کنار فیلمسازانی که به سیاست آلوده شدند و به خارج کوچ کردند چون محسن مخملباف آمده تا پروژه دفع حداکثری سینمایی‌ها را کامل کرده باشد. اما جالب‌ترین بخش ماجرا انتشار گفتگویی از "بن افلک” درباره فیلم آرگو است که طبق ادعای این نشریه این گفتگو در مجله رولینگ استون و سایت شیکاگو تریبون منتشر شده است. نقد سینما نیز بخشی از این گفتگو را منتشر کرده اما در کمال تعجب جمله‌ای کذب به آن اضافه کرده و دلیل آن مشخص نیست.
مجله گروه دلواپسان سینمایی برای حمله به اصغر فرهادی و فیلم جدایی نادر از سیمین دروغ هایی را به نقل از بن افلک منتشر کرده است.برای شفاف سازی بیشتر اصل متن منتشره را در این خبر بازتاب داده و دو سوال و جواب پایانی کاملا جعلی است و در منبع ترجمه که در مقدمه مصاحبه به رولینگ استون اشاره می شود نیست . افلک به هیچ وجه در گفتگویی با رولینگ استون به هیچ عنوان نامی از فیلم جدایی نمی برد .اما نکته قابل تامل بخش های ابتدایی این گفتگو است که توهین مستقیم به آیت الله خمینی است و نکته قابل ذکر این است اگر نشریه ای غیر از نشریه دلواپسان این گفتگو را منتشر می کرد قطعا توقیف می شد.
یادآور می شود گردانندگان مجله دلواپسان کسانی هستند که چندین پروژه مطبوعاتی را در رسانه های خود عملیاتی کرده اند . [براساس اخبار تاييد نشده و غير رسمي] حذف فریدون جیرانی از برنامه هفت و پروژه جو سازی علیه محمد آفریده و طباطبایی‌نژاد رئیس مرکز گسترش سینمای تجربی توسط گردانندگان دلواپس این نشریه کلید خورده است. آنچه در پی خواهد گفتگوی جعلی آمیخته به واقعیت با عنوان "قبل از ساخت آرگو جدایی را دیدم” است که در شماره اخیر نقد سینما چاپ شده است:
فکر می کنی واکنش ایرانی ها چه خواهد بود ؟
بن افلک : به جهنم !کسی نمی داند که واکنش آن ها چه خواهد بود . در آن جا هنوز همان رژیم [... ] حاکم است .که در زمان گروگانگیری بود،که اصلا دلیلی برای آن کار وجود نداشت .جالب است بدانید که مردم بعدها فهمیدند که ]آیت الله[ خمینی از گروگانها فقط برای افزایش قدرت داخلی و به حاشیه راندن نیروهای معتدل استفاده کرده است.
در همان زمان همه در آمریکا متعجب از این بودند که «این ها چه مرگشونه؟» یا این که «چی از جون ما می خوان؟» آن هم به این خاطر که دلیل اصلی این ماجرا ربطی به ما نداشت . فقط برای این بود که ]آیت الله[ خمینی به مخالفانش بگوید «یا باما هستید یا با آمریکایی ها!»
*و هنوز هم همان گروه بر سرقدرت هستند….
دقیقا!خنده دار این است که بدانیم سیستم حکومت تفاوت چندانی با [ ...] ندارد .هنوز هم یک نفر همه ی تصمیمات کشور را می گیرد . دولت هم یک جایگاه فرمایشی و نمایشی مزخرف دارد که در عمل هیچ نقشی ندارد . می گویند که تنها بین ده تا پانزده درصد حمایت مردمی از حکومت وجود دارد . باید این را بدانی که ایرانی ها بسیار مثبت از بقیه مردم خاورمیانه به آمریکا نگاه می کنند. آنها فیلم های مارا می بینند ، موسیقی مارا گوش می دهند.[مجله شما] رولینگ استون را می خوانند . آنها شدید به ما علاقه مند هستند .
*چه فیلم هایی را پیش از ساخت آرگو تماشا کردی ؟
افلک : رودریگو پریتو (فیلمبردار آرگو) عاشق فیلم خون آشامی بگذار وارد شوم بود که فوکوس های جالبی داشت و من هم کشتن قماربازچینی را دیدم که یکی از فیلم های لس آنجلسی محبوب من است . برای سکانس های ایران ،ما نبرد الجزایز را نگاه کردیم . همه ی مردان رئیس جمهور را نیزبه دقت دیدم . می خواستم «سیا» در فیلم معمولی باشد ؛پر از سیگار و پرونده های تلنبار شده .
*فیلم ایرانی خاصی هم دیدی؟
افلک : پیدا کردن فیلم های ایرانی مربوط به زمان داستان فیلم سخت است . با این حال چرا ،شرایط را دیدم که در مورد دختران هم جنس باز بوده و البته جدایی نادر از سیمین که خیلی جذاب است و در واقع سطح بالا.
(لينك گفتگوی کامل بن‌افلک در سایت رولینگ استون در سينماركس موجود است.)
این ها قبلا هم در مجله پنجره یک مصاحبه دروغین با هاوارد گوردون تهیه کننده سریال هوملند ترتیب داده بودند و کلی به فرهادی و سینمای مستقل ایران تاخته بودند. باید اهالی سینمای ایران علیه این نشریات اقامه دعوا کنند. ممنون از سایت سینمای ما برای این افشاگری اش.