انا لله و انا الیه راجعون

هفت روز که گذشت، حالا می توانم توانم را جمع کنم تا بنوِِیسم خواهر کوچک آرزو، خواهر عزیزمان – شبنم فراهانی – در آستانه ی بیست سالگی از پیش ما رفت.
چرا و چگونه اش قصه ی تلخی ست که تکرارش هیچ چیز را عوض نمی کند، الا حال و روز دگرگون همه ی آن هایی که دور یا نزدیک می شناختندش. هر چه بود، شبنم در بیست سالگی از ارتفاع بیست متری پرواز کرد و پرید و ... رفت.
د ر برابر این فاجعه، هر سوگنامه و سوگنوشته ای بی معناست. این شعر شاملو را همیشه زمزمه می کردم و نمی دانستم که شاید یک روز ...

نه به خاطرِ آفتاب نه به خاطرِ حماسه
به خاطرِ سایه ی بام کوچک اش
به خاطر ترانه ای
                    کوچک تر از دست های تو

نه به خاطر جنگل ها نه به خاطر دریا
به خاطر یک برگ
به خاطر یک قطره
                     روشن تر از چشم های تو
 
نه به خاطر دیوارها – به خاطر یک چپر
نه به خاطر همه ی انسان ها – به خاطر نوزاد دشمن اش شاید
نه به خاطر دنیا – به خاطر خانه ی تو
به خاطر یقین کوچک ات 
                             که انسان دنیایی ست

به خاطر آرزوی یک لحظه ی من که پیش تو باشم
به خاطر دست های کوچک ات در دست های بزرگ من
و لب های بزرگ من
                       بر گونه های بی گناه تو

به خاطر پرستویی در باد هنگامی که تو هلهله می کنی
به خاطر شبنم ی بر برگ هنگامی که تو خفته ای
به خاطر یک لبخند
                      هنگامی که مرا در کنار خود ببینی

به خاطر یک سرود
به خاطر یک قصه در سردترین شب ها تاریک ترین شب ها
به خاطر عروسک های تو نه به خاطر انسان های بزرگ
به خاطر سنگفرشی که مرا به تو می رساند نه به خاطر شاهراه های دوردست

به خاطر ناودان هنگامی که می بارد
به خاطر کندوها و زنبورهای کوچک
به خاطر جار سپید ابر در آسمان بزرگ آرام

به خاطر تو
به خاطر هر چیز کوچک و هر چیز پاک به خاک افتادیم
به یاد آر
[...]
***
آرزو ، خواهر دیگرش آزاده و خانواده شان دنبال خنکای مرهمی اند برشعله ی زخم شان؛ گمان می کنید از کسی کاری ساخته است؟

شما هم بنويسيد (31)...

مجتبی سلیمان نژاد:
* فيلم مورد نظر شما سرگذشت آدل ه. است. كارگردانش فرانسوا تروفو، محصول فرانسه و داستانش درباره زندگي كوچك‌ترين دختر ويكتور هوگو – نويسنده نام‌دار فرانسوي و خالق رمان مشهور بينوايان – است.
"ايزابل آجاني" - بازيگر نقش اول زن فيلم - متولد 1955 و دورگه آلماني و الجزايري است. آجاني از بازيگران زن شاخص اروپاست كه در فيلم‌هاي مطرحي از جمله مستاجر (رومن پولانسكي)، خواهران برونته (تشينه)، نوسفراتو شبح شب (ورنر هرتسوگ)، مترو (لوك بسون)، ملكه مارگو (باربارت شرو)، و ... بازي‌هاي درخشاني داشته است. او كلكسيوني از جوايز مهم بازيگري جهان سينما را گرفته است: 4 جايزه سزار – اسكار اروپايي – (زير سلطه، تابستان مرگبار، كامي كلودل و ملكه مارگو)، 2 جايزه فستيوال كن (گروه چهار نفره ، زير سلطه)، خرس نقره‌اي فستيوال برلين براي كامي كلودل و دو بار كانديداتوري اسكار براي كامي كلودل و سرگذشت آدل ه.
آجاني در زمينه خوانندگي هم كارهايي از خودش به جا گذاشته و از دو همسر سينماگرش برونو نويتن (كارگردان و فيلمبردار) و دانيل دي‌لوييس (بازيگر) دو پسر دارد. خيلي‌ها معتقدند كه آجاني هنوز هم در پنجاه و چند سالگي مي‌تواند نقش دختران جوان را بازي كند كه حرفِ كاملاً درست و معقولي به نظر مي‌رسد!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
رزيتا:
متاسفانه اطلاعاتي در منابع در دسترس ما درباره اين بازيگر پيدا نمي‌شود. اگر كساني از اين بازيگر اطلاعاتي دارند، در همين بخش مي‌توانند به پاسخ‌گو كمك كنند. اجرتان محفوظ باد!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
شهاب:
راستش هنرمندانِ ما – خصوصاً بازيگرهاي سينما – در تهران پاتوق خاصي ندارند كه بشود نشاني‌اش را داد. بازيگرهاي ما به هزار و يك دليل خيلي خيلي كم در كافه يا رستوران خاصي رويت مي‌شوند. شايد نزديك‌ترين گزينه‌ي احتمالي براي اين ماجرا سر زدن به «خانه‌ي هنرمندان» باشد، البته شايد. غير از اين، بهترين جا براي ديدن بازيگران سينما در نمايش‌هاي خصوصي فيلم‌هاي‌شان است كه اخبارش در سايت خودمان منتشر مي‌شود... اما از همه اين‌ها مهم‌تر؛ اصلاً ديدنِ سينماگرها و بازيگرهاي سينما به اين شكل چه جذابيتي دارد؟ آن‌ها را بايد روي پرده يا در قاب شيشه‌اي تلويزيون در قالب نقش‌هاي‌شان ديد و احياناً لذت برد؛ از ما گفتن!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
سهيل:
از وضعيت اكران عمومي «خواب ليلا» هنوز خبر دقيقي منتشز نشده، اما احتمال زيادي دارد كه فيلم در يكي از بخش‌هاي جشنواره فجر به نمايش در بيايد.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
مهدي:
راه‌هاي ساده‌تري براي پيدا كردن اين فهرست‌ها هست، اما ما ادعا كرديم كه هيچ سوالي را بي‌ جواب نگذاريم و سرِ حرف‌مان مي‌مانيم، البته تا اطلاع ثانوي...

* استيون اسپيلبرگ:
1. <state> <place>Indiana</place> </state> Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
2. <city> <place>Munich</place> </city> (2005)
... aka Steven Spielberg's <city> <place>Munich</place> </city> ()
3. War of the Worlds (2005)
4. The Terminal (2004)
5. Catch Me If You Can (2002)
6. Minority Report (2002)
7. Artificial Intelligence: AI (2001)
... aka A.I. Artificial Intelligence (: poster title)
8. The Unfinished Journey (1999)
9. Saving Private Ryan (1998)
10. Amistad (1997)
11. The Lost World: <place> <placename>Jurassic</placename> <placetype>Park</placetype> </place> (1997)
12. Steven Spielberg's Director's Chair (1996) (VG)
13. Schindler's List (1993)
14. <place> <placename>Jurassic</placename> <placetype>Park</placetype> </place> (1993)
... aka JP (: promotional abbreviation)
15. Hook (1991)
16. The Visionary (1990) (V) (segment "Par for the Course")
17. Always (1989)
18. <state> <place>Indiana</place> </state> Jones and the Last Crusade (1989)
19. Empire of the Sun (1987)
20. The Color Purple (1985)
21. "Amazing Stories" (2 episodes, 1985)
... aka Steven Spielberg's Amazing Stories (: complete title)
- The <place>Mission</place> (1985) TV episode
- Ghost Train (1985) TV episode
22. "Strokes of Genius" (1984) TV mini-series (introductory segments) (uncredited)
23. <state> <place>Indiana</place> </state> Jones and the <place> <placetype>Temple</placetype> of <placename>Doom</placename> </place> (1984)
24. Twilight Zone: The Movie (1983) (segment 2)
25. E.T.: The Extra-Terrestrial (1982)
... aka E.T. (: short title)
... aka E.T. the Extra- Terrestrial: The 20th Anniversary (: longer version)
26. Raiders of the Lost Ark (1981)
... aka Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (: English title: DVD box title) (: video title)
27. 1941 (1979)
28. Close Encounters of the Third Kind (1977)
... aka CE3K (: informal short title)
... aka Close Encounters of the Third Kind: Special Edition (: reissue title)
29. Jaws (1975)
30. The Sugarland Express (1974)
31. Savage (1973) (TV)
... aka The Savage File (USA)
... aka Watch Dog
32. Something Evil (1972) (TV)
33. Duel (1971) (TV)
34. "Owen Marshall: Counselor at Law" (1 episode, 1971)
- Eulogy for a Wide Receiver (1971) TV episode
35. Columbo: Murder by the Book (1971) (TV)
36. "The Psychiatrist" (2 episodes, 1971)
- Par for the Course (1971) TV episode
- The Private World of Martin Dalton (1971) TV episode
37. "The Name of the Game" (1 episode, 1971)
- LA 2017 (1971) TV episode
38. "Night Gallery" (1 episode, 1971)
... aka Rod Serling's Night Gallery ()
- Make Me Laugh (1971) TV episode
39. "Marcus Welby, M.D." (1 episode, 1970)
... aka Robert Young, Family Doctor
- The Daredevil Gesture (1970) TV episode
40. Night Gallery (1969) (TV) (segment "Eyes")
... aka Rod Serling's Wax Museum (USA)
41. Amblin' (1968)
42. Slipstream (1967) (unfinished)
43. Firelight (1964)
44. Escape to Nowhere (1961)
45. Fighter Squad (1961)
** استنلي كوبريك:
1. Eyes Wide Shut (1999)
... aka EWS (: promotional abbreviation)
2. Full Metal Jacket (1987)
... aka Stanley Kubrick's Full Metal Jacket (: poster title)
3. The Shining (1980)
... aka Stanley Kubrick's 'The Shining'
4. Barry Lyndon (1975)
5. A Clockwork Orange (1971)
... aka Stanley Kubrick's A Clockwork Orange (: poster title)
6. 2001: A Space Odyssey (1968)
7. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
... aka Dr. Strangelove
8. Lolita (1962)
9. Spartacus (1960)
... aka Spartacus: Rebel Against Rome (: poster title)
10. Paths of Glory (1957)
11. The Killing (1956)
12. Killer's Kiss (1955)
13. The Seafarers (1953)
14. Fear and Desire (1953)
15. Day of the Fight (1951)
16. Flying Padre: An RKO-Pathe Screenliner (1951)
... aka Flying Padre (: short title)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
عليرضا اويسي:
ما هم مثل شما و خيلي‌هاي ديگر از تعطيلي مجله خواندني "دنياي تصوير" ناراحت شديم. از اين‌كه در نهايت سرنوشتِ اين مجله و امتيازش چه مي‌شود، هنوز خبر موثقي نداريم ولي اميدواري‌هايي هست كه شايد روزي روزگاري نه چندان دور دوباره "دنياي تصوير" را روي دكه‌ها ببينيم. درباره جشن سالانه دنياي تصوير هم وضع به همين منوال است و خبري كه بشود اعلامش كرد، در منابع موثق منتشر نشده است. اميدواريم كه اخبار منتشره در نهايت خوشحال‌كننده و مثبت باشد؛ به هر حال آدميزاد به اميد زنده است.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
مشتری ثابت کافه بغلی:
حرف‌زدن و نوشتن درباره اوضاع و احوال نقد فيلم در سال‌هاي اخير در اين بخش نمي‌گنجد. منتها اين بلاي مضمون‌گرايي در نقد فيلم را بايد بدون اسم‌هايي كه گفتي و به نظرم مثال‌هاي مناسبي نيستند، بررسي كرد چون اتفاقاً نوشته‌هاي‌شان جامع‌تر و كامل‌تر از اغلب نويسندگان فعال اين روزهاست. فقط اين را بگويم كه نقد مضموني و محتوايي يك ايراد .و اشكال جدي و ريشه‌دار در نقد فيلم ايران است كه از نسل‌هاي گذشته و پيش‌كسوت‌ها به نسل‌هاي بعد و بعترش منتقل شده است. در ضمن نوشتن درباره مضمون فيلم‌ها – آن‌هم در شكل رايج اين روزها كه اغلب‌شان از تعريف‌كردن دوباره قصه‌ي فيلم جلوتر نمي‌رود - يكي از ساده‌ترين راه‌ها براي پُر كردن صفحه و منتقد شدن است. باقيِ حرف‌ها بماند براي وقت ديگري شايد...
و اما كتاب‌هايي درباره نقد فيلم؛ اساساً هر كتابي درباره سينما منتشر شود، به درد نقد فيلم هم مي‌خورد (عجب كشفِ عالمانه‌اي!)، ولي به‌طور مشخص كتاب‌هايي درباره نقد فيلم به فارسي درآمده كه چندتا از آن‌ها را اسم مي‌برم:
- راهنماي نظريه و نقادي فيلم براي تماشاگران (نوشته رابرت تي. ابروين و ترجمه فواد نجف‌زاده)
- مفاهيم نقد فيلم (نوشته ديويد بوردول و كريستين تامسون و ترجمه مجيد اسلامي)
- اومانيسم در نقد فيلم (منتخب نقدهاي رابين وود با ترجمه روبرت صافاريان)
- سينما، امپراتوري پنهان (منتخب نقدهاي پالين كيل با ترجمه بزرگمهر رفيعا)
- و ...
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
سينا:
- اعتراف مي‌كنم (آلفرد هيچكاك، 1953، آمريكا- ب: مونتگمري كليفت، آن باكستر، كارل مالدن و ...)
- خوره دوربين/ آماتور (كريستف كيشلوفسكي، 1978، لهستان- ب: يرژي استوهر، مائوگوژا زائوبكوفسكا، اوا پوكاس و ...)
- بي‌انتها (كريستف كيشلوفسكي، 1984، لهستان- ب: گراژينا شاپولوفسكا، ماريا پاكولنيس، الكساندر بارديني و...)
- The Other Boleyn Girl
- تشنه خون (برادران كوئن، آمريكا، 1984- ب: جان گاتس، فرانسس مك‌دورماند، دان هدايا و ...)
- مردم معمولي(رابرت ردفورد، 1980، آمريكا- ب: دانلد ساترلند، مري تايلر مور، جاد هرش، تيموتي هاتن و ...)
- Bed And Broard
- عشق گريزان (و.س.وان‌ديك، 1936، آمريكا- ب: جون كرافورد، كلارك گيبل، فرانچوت تون و ...)
- My Life Of Love
- كساني كه مي‌شناسم (دانيل آلگرانت، 2002،آمريكا و آلمان- ب: آل پاچينو، كيم بيسينگر، رايان اونيل، رابرت كلاين و...)
- Venus
- عجيب‌تر از بهشت (جيم جارموش، 1984، آمريكا و آلمان غربي – ب: لوري، استر بالينت، ريجارد ادسن، داني رزن و ...)
- دزدان دريايي (رومن پولانسكي، 1986، فرانسه و آمريكا- ب: والتر ماتئ.، كريس كمپيون، ديمين تامسن، اولو جاكوبز و ...)
- كي لارگو (جان هيوستن، 1948، آمريكا- ب: همفري بوگارت، لورن باكال، ادوارد گ. رابينسن و ...)
- مذكر – مونث (ژان لوك گدار، 1966، فرانسه و سوئد- ب: ژان پيه‌ر لئو، شانتال گويا، كاترين ايزابل دوپور و ...)
- زمين‌خورده قانون/دوستي خيلي نزديك (جيم جارموش، 1986آمريكا، - ب: تام ويتس، لوري، روبرتو بنيني و ...)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ساناز:
* فيلم‌نوشت شريك نوشته مسعود كيميايي پروانه ساخت نگرفت و به جاي آن فيلم‌نوشت ديگري با نام محاكمه در خيابان براساس همان خط اصليِ قصه‌ي شريك توسط اصغر فرهادي نوشته شد كه اين يكي پروانه ساخت دريافت كرد. فيلم تا چند روز آينده كليد خواهد خورد و اسامي بازيگرانِ آن در بخش خبرهاي سايت منتشر مي‌شود.
** رخشان بني‌اعتماد بعد از خون‌بازي هنوز فيلم ديگري نساخته است.
+ در ضمن، ممنون از تذكرتان درباره حامد بهداد. او در فهرست اوليه بازيگران بودف اما در نهايت در فيلم بازي نكرد. خوشحالم كه دوستانِ گرامي اين‌قدر با دقت املاهاي ما را تصحيح مي‌كنند؛ خدا كند كارمان به تك‌ماده و تجديدي و رفوزگي نكشد!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
عليرضا:
ممنون از اظهار لطفت درباره من و كافه و نوشته‌هاي من و باقي الطاف... اما سوال جنابعالي هم مثل سوال سينا خان بلندبالا و طولاني است و به بخش سوم پاسخ به نامه‌ها مي‌رسد. تا آن موقع خودت هم مي‌تواني آستين بالا بزني و كار ما را سبك كني؛ از راهنماي فيلم و فرهنگ جهاني فيلم تا فيلم گايدهاي جورواجور و سايت‌هاي مختلف مثل IMDB كه ما هم از همين جاها جواب‌هاي شما را پيدا مي‌كنيم. اگر كارت راه افتاد، يك ندا بده كه ديگر دنبال‌شان نگرديم و سوال‌هاي بعدي‌ات را جواب بدهم. باز هم ممنون از لطفت به كافه‌ي در حال تغيير كاربريِ ما!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
شروين:
* كلود سوته:
1. Nelly & Monsieur Arnaud (1995)
... aka Nelly & Monsieur Arnaud ()
... aka Nelly and Mr. Arnaud
... aka Nelly e Mr. Arnaud ()
2. Un coeur en hiver (1992)
... aka A Heart in Winter
... aka A Heart of Stone
3. Quelques jours avec moi (1988)
4. Garçon! (1983)
... aka Waiter!
5. Un mauvais fils (1980)
... aka A Bad Son (International: English title)
6. Une histoire simple (1978)
... aka A Simple Story (USA)
... aka Eine Einfache Geschichte ()
7. Mado (1976)
8. Vincent, François, Paul... et les autres (1974)
... aka Tre amici le mogli e affettuosamente le altre (Italy)
... aka Vincent, François, Paul and the Others (USA)
9. César et Rosalie (1972)
... aka É simpatico, ma gli romperei il muso ()
... aka César and Rosalie (USA)
... aka Cesar und Rosalie ()
10. Max et les ferrailleurs (1971)
... aka <place><city>Commissario Pelissier</city>, <state>Il</state></place> ()
... aka Max
... aka Max and the Junkmen (International: English title)
... aka Max and the Scrap-mongers ( <place>Hong Kong</place> : English title)
11. Choses de la vie, Les (1970)
... aka Amante, L' ()
... aka The Little Things in Life ( <place>Hong Kong</place> : English title)
... aka The Things of Life (USA)
... aka These Things Happen (USA)
12. Arme à gauche, L' (1965)
... aka Armas para el Caribe ()
... aka Corpo a corpo ()
... aka Guns for the Dictator
... aka The Dictator's Guns (USA)
13. Classe tous risques (1960)
... aka Asfalto che scotta ()
... aka The Big Risk (USA)
14. Bonjour sourire! (1955)
15. Nous n'irons plus au bois (1951)
... aka We Won't Go to the Woods Anymore (International: English title)
** ژان لوك گدار:
1. Vrai faux passeport (2006)
2. Notre musique (2004)
... aka Our Music (literal English title)
3. Moments choisis des histoire(s) du cinéma (2004)
4. Ten Minutes Older: The Cello (2002) (segment "Dans le noir du temps")
... aka Ten Minutes Older: The Cello ()
5. Liberté et patrie (2002) (V)
... aka <city> <place>Liberty</place> </city> and Homeland (International: English title)
6. Éloge de l'amour (2001)
... aka In Praise of Love (International: English title)
7. Origine du XXIème siècle, L' (2000)
... aka Origins of the 21st Century (International: English title)
8. Histoire(s) du cinéma: Une vague nouvelle (1998) (V)
9. The <street>

Old Place

</street> (1998)
10. Histoire(s) du cinéma: Le contrôle de l'univers (1998) (V) (uncredited)
11. Histoire(s) du cinéma: La monnaie de l'absolu (1998) (V)
12. Histoire(s) du cinéma: Les signes parmi nous (1998) (V)
13. Histoire(s) du cinéma: Seul le cinéma (1997) (V)
14. Histoire(s) du cinéma: Fatale beauté (1997) (V) (uncredited)
15. For Ever Mozart (1996)
16. JLG/JLG - autoportrait de décembre (1995)
... aka JLG by JLG (: review title)
... aka JLG/JLG - Self-Portrait in December
17. Deux fois cinquante ans de cinéma français (1995)
... aka 2 x 50 Years of French Cinema (USA)
... aka Twice Fifty Years of French Cinema (International: English title: literal title)
18. Comment vont les enfants (1993) (segment "L'enfance de l'art") (uncredited)
... aka Comment vont les enfants ()
... aka How Are the Kids? ()
19. Hélas pour moi (1993) (uncredited)
... aka Alas for Me
... aka Oh, Woe Is Me
20. Je vous salue, <city> <place>Sarajevo</place> </city> (1993) (V)
21. Enfants jouent à la Russie, Les (1993)
... aka The Kids Play Russian
22. Allemagne 90 neuf zéro (1991)
... aka Allemagne année 90 neuf zéro (: poster title)
... aka Germany Year 90 Nine Zero (USA)
23. Contre l'oubli (1991) (segment "Pour Thomas Wainggai, Indonésie")
... aka Écrire contre l'oubli
... aka Against Oblivion
... aka Lest We Forget
24. Nouvelle vague (1990) (uncredited)
... aka New Wave
25. Histoire(s) du cinéma: Une histoire seule (1989) (V) (uncredited)
26. Rapport Darty, Le (1989)
27. "Français vus par, Les" (1988) TV mini-series (unknown episodes)
... aka The Cowboy and the Frenchman (: DVD title)
... aka The French as Seen by... (literal English title)
28. Histoire(s) du cinéma: Toutes les histoires (1988) (V) (uncredited)
29. Puissance de la parole (1988)
... aka The Power of Speech
30. On s'est tous défilé (1988)
31. Soigne ta droite (1987) (as Monsieur Godard)
... aka Keep Your Right Up (International: English title)
... aka Une place sur la terre comme au ciel (: subtitle)
32. King Lear (1987)
33. Aria (1987) (segment "Armide")
34. "Série noire" (1 episode, 1986)
- Grandeur et décadence d'un petit commerce de cinéma (1986) TV episode
35. Soft and Hard (1986)
... aka Soft Conversation on Hard Subjects
36. Meetin' WA (1986)
... aka J.L.G. Meets W.A.
... aka Meeting Woody Allen (USA)
37. Détective (1985)
38. 'Je vous salue, Marie' (1985)
... aka Hail Mary ()
39. Prénom Carmen (1983)
... aka First Name: Carmen (USA)
40. Petites notes à propos du film 'Je vous salue, Marie' (1983) (V)
41. Lettre à Freddy Buache (1982)
... aka A Letter to Freddy Buache (USA)
42. Passion (1982)
... aka Godard's Passion (USA)
43. Scénario du film 'Passion' (1982)
44. Sauve qui peut (la vie) (1980)
... aka Every Man for Himself (USA)
... aka Rette sich, wer kann (das Leben) ()
... aka Slow Motion ()
45. Scénario de 'Sauve qui peut la vie' (1979)
46. Comment ça va? (1978)
... aka How Is It Going?
47. "France/tour/detour/deux/enfants" (1977) TV mini-series
48. Ici et ailleurs (1976)
... aka Here and Elsewhere
49. "Six fois deux/Sur et sous la communication" (1976) TV mini-series
50. Numéro deux (1975)
... aka Number Two
51. Letter to Jane: An Investigation About a Still (1972)
... aka Lettre à Jane ()
52. Tout va bien (1972)
... aka All's Well (USA)
... aka Crepa padrone, tutto va bene ()
... aka Just Great (International: English title)
53. One P.M. (1972)
... aka <time hour="1" minute="0">One A.M.</time>/One American Movie
... aka <time hour="13" minute="0">One P.M.</time>/One Parallel Movie
... aka <time hour="13" minute="0">One P.M.</time>/One Pennebaker Movie (: informal alternative title)
54. Lotte in Italia (1971) (uncredited)
... aka Luttes en Italie (France)
... aka Struggle in Italy (UK)
55. Vent d'est, Le (1970) (uncredited)
... aka East Wind
... aka Ostwind ()
... aka Vento dell'est ()
... aka Wind from the East
56. British Sounds (1970)
... aka See You at Mao (USA)
57. Pravda (1970) (uncredited)
... aka Prawda ()
58. <city> <place>Vladimir</place> </city> et Rosa (1970) (uncredited)
... aka <city> <place>Vladimir</place> </city> and Rosa
... aka Wladimir und <place>Rosa</place> ()
59. Gai savoir, Le (1969)
... aka Die Fröhliche Wissenschaft ()
... aka Joy of Learning (International: English title)
... aka Joyful Wisdom
... aka The Joy of Knowledge
60. Amore e rabbia (1969) (segment "L'Amore")
... aka Évangile 70 (France)
... aka Contestation, La ()
... aka Love and Anger
... aka Vangelo '70 (: alternative title)
61. Sympathy for the Devil (1968)
... aka One Plus One (: director's cut)
62. Cinétracts (1968) (segments 14, 16, 23) (uncredited)
63. Un film comme les autres (1968)
... aka A Film Like Any Other
... aka A Movie like Any Other
... aka Joli mois de Mai, Le (France: reissue title)
64. Week End (1967)
... aka Week-End
... aka Week-end, Le
... aka Week-end, un uomo e una donna dal sabato alla domenica ()
... aka Weekend (: promotional title)
65. Loin du Vietnam (1967) (segment "Camera-Eye")
... aka Far from Vietnam (USA)
66. Chinoise, La (1967)
... aka Chinoise, ou plutôt à la chinoise: Un film en train de se faire, La
67. Plus vieux métier du monde, Le (1967) (segment "Anticipation, ou l'amour en l'an 2000")
... aka Amore attraverso i secoli, L' (Italy)
... aka Amour à travers les âges, L'
... aka Das Älteste Gewerbe der Welt (West Germany)
... aka Love Through the Centuries
... aka The Oldest Profession (USA)
... aka The Oldest Profession in the World
68. 2 ou 3 choses que je sais d'elle (1967)
... aka Two or Three Things I Know About Her
69. Made in (1966)
70. Masculin féminin: 15 faits précis (1966)
... aka Masculin, féminin (: short title)
... aka Masculine, Feminine: In 15 Acts (International: English title: complete title)
... aka Masculine-Feminine
... aka Maskulinum - femininum ()
71. Pierrot le fou (1965)
... aka Pierrot le fou (UK) (USA)
... aka Bandito delle ore undici, Il (Italy)
... aka Bandito delle undici, Il (Italy)
... aka Crazy Pete
... aka Pierrot Goes Wild
72. <city> <place>Paris</place> </city> vu par... (1965) (segment "Montparnasse-Levallois")
... aka Six in <city> <place>Paris</place> </city>
73. Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution (1965)
... aka Agente Lemmy Caution, missione Alphaville (Italy)
... aka Alphaville (France)
... aka Alphaville, a Strange Adventure of Lemmy Caution
... aka Alphaville, a Strange Case of Lemmy Caution
... aka Dick Tracy on Mars (USA: informal title)
74. Une femme mariée: Suite de fragments d'un film tourné en 1964 (1964)
75. Plus belles escroqueries du monde, Les (1964) (segment "Grand escroc, Le")
... aka Più belle truffe del mondo, Le (Italy)
... aka The Beautiful Swindlers
... aka The World's Most Beautiful Swindlers
... aka Wereld wil bedrogen worden, De (Netherlands)
... aka World's Greatest Swindles
76. Bande à part (1964)
... aka Band of Outsiders (USA)
... aka The Outsiders
77. Reportage sur <city> <place>Orly</place> </city> (1964)
78. Mépris, Le (1963)
... aka Contempt (USA)
... aka <place><city>Disprezzo</city>, <state>Il</state></place> ()
79. Carabiniers, Les (1963)
... aka The Carabineers (International: English title)
... aka The Soldiers (UK)
80. Ro.Go.Pa.G. (1963) (segment "Nuovo mondo, Il")
... aka Laviamoci il cervello - Rogopag (: long title)
... aka Let's Have a Brainwash
... aka Rogopag (France)
81. Petit soldat, Le (1963)
... aka The Little Soldier
82. Vivre sa vie: Film en douze tableaux (1962)
... aka It's My Life (UK)
... aka My Life to Live (USA)
... aka Vivre sa vie (: short title)
83. Sept péchés capitaux, Les (1962) (segment "Paresse, La")
... aka Sette peccati capitali, I ()
... aka The Seven Capital Sins
... aka The Seven Deadly Sins (USA)
84. Une femme est une femme (1961)
... aka A Woman Is a Woman ()
... aka Donna è donna, La ()
85. Une histoire d'eau (1961)
... aka A Story of Water
86. <city> <place>Charlotte</place> </city> et son Jules (1960)
... aka Charlotte and Her Boyfriend
... aka Charlotte and Her Jules (International: English title: literal title)
87. À bout de souffle (1960)
... aka Breathless (: subtitle) ()
... aka By a Tether (: informal title)
88. <city> <place>Charlotte</place> </city> et Véronique, ou Tous les garçons s'appellent Patrick (1959)
... aka All the Boys Are Called Patrick (International: English title)
89. Une femme coquette (1955) (as Hans Lucas)
90. Opération 'Béton' (1954)
... aka Operation Concrete (International: English title)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
a.m :
اسامي دفترهاي فعال فيلمسازي پيش از اين روي سايت سينماي ما پيدا مي‌شد، اما حالا عجالتاً اين بخش را از سايت حذف كرديم. براي اين بخش برنامه‌ها و نقشه‌هاي ويژه‌اي داريم و كارهايي داريم تدارك مي‌بينيم كه اميدواريم به‌زوديِ زود به اجرا برسد.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
مريم:
دي‌وي‌دي آقاي كيميايي هنوز براي نمايش‌هاي خانگي عرضه نشده است، ولي اميدواريم امير قادري بالاخره همت كند و اين فيلمِ جذاب و تماشايي و شنيدني را براي علاقمندان سينما و مسعود كيميايي عرضه كند. شك ندارم كهاين مستند علاقه‌مندان سينما و كيميايي را راضي مي‌كند... اين هم رپرتاژ- آگهي براي امير كه فاكتورش را براي كافه‌ي بغل‌دستي مي‌فرستم. 

 

                                               و اين داستان ادامه دارد ...

 

 

شما هم بنويسيد (46)...

فرشيد عزيز دوست گران‌قدر ناديده، پايه‌ترين مشتري اين كافه‌ي تعطيل، كسي كه مرام و استمرارش قابل ستايش است؛ با تو رفيق شفيقم مفصل حرف دارم. اين كافه تعطيل نشده، فقط قرار است راهي پيدا كنم كه ناچارم كند دستي به سر و رويش بكشم، خاك روي ميز و صندلي‌ها را بگيرم و بساطي باشد كه در خور ميزباني مهمانان عزيزي مثل تو باشد. .. گفتم كه، با تو مفصل كار دارم.

 اما پاسخ‌هاي دوستان:

هانی : در مورد رسيدن يا نرسيدن فيلم‌ها به جشنواره حتي تا روزهاي برگزاري جشنواره هم اما و اگرها و اتفاق‌هاي مختلفي هست كه براساس تجربه بايد صبر كرد و ديد. فعلاً كه هيچ فهرستي از اثار حاضر در جشنواره منتشر نشده و هنوز زود است در اين زمينه پيش‌بيني كرد.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
محمد:  ممنون از اظهار لطف شما دوست عزيز
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
سميه: همين‌جا كه نوشتي، درست بود. اگر س.الي باشد، در همين بخش بنويسيد و اول سوال اضافه كنيد:«پاسخ به نامه[‌ا» تا زودتر بشود به آن‌ها درستذسي پيدا كرد. ممنون از لطف شما
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
گندمك 1: من هم بيوگرافي اين بازيگر را در منابع موجود و پرس‌وجوهاي مختلف پيدا نكردم، اما علاوه بر فيلم‌هاي پاپيتال و قرنطينه، اولين فيلمي كه در آن بازي كرده، قارچ سمي (رسول ملاقلي‌پور) است و فيلم بعدي‌شان هم غوغا (سعيد سهيلي). در ضمن فيلمي به نام هشتمين روز در منابع پيدا نكردم، اما در سال 1352 فيلمي با نام هشتمين روز هفته ساخته شده كه بعيد است ربطي به اين يكي داشته باشد.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
عليرضا اويسي: عليرضاي عزيز، اگر توضيح اول اين بخش را خوانده باشي، در آن توضيح داديم كه راهي براي سينماگر شدن دوستان سراغ نداريم و معرفي آموزشگاه هم گرهي از كارتان باز نمي‌كند. سينماگر شدن، از نظر ما، در دانشكده بزرگي به نام «تاريخ سينما» و «فيلم‌ديدن» بهترين گزينه است. اكثر بزرگان سينماي ايران و جهان هم از همين راه شروع كردند و باقي‌اش قريحه است و استعداد و ذوق و خلاقيت و شنس و عشق و تصادف...
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ali: 
-  دلخون (۱۳۸۷)
-  شبانه روز (۱۳۸۷)
-  تسويه حساب (۱۳۸۶)
-  دايره زنگي (۱۳۸۶)
-  مجنون ليلي (۱۳۸۶)
-  هر شب تنهايي (۱۳۸۶)
-  آدم (۱۳۸۵)
-  حس پنهان (۱۳۸۵)
-  روز سوم (۱۳۸۵)
-  باغ فردوس، پنج بعد از ظهر (۱۳۸۴)
-  رقص با ماه (۱۳۸۴)
-  صحنه جرم، ورود ممنوع! (۱۳۸۴)
-  كافه ستاره (۱۳۸۳)
-  بوتيك (۱۳۸۲)
-  اين زن حرف نمي زند (۱۳۸۱)
-  آخر بازي (۱۳۷۹)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
بوف: به جواب عليرضا اويسي يه نگاهي بينداز، شايد كمكت كند.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
سامان: اين فيلم هنوز كامل نشده و اگر هم شده، هنوز به هيچ شكلي پخش نشده است. اگر خبري درباره پخش آن منتشر شد، در بخش اخبار سايت مي‌توني سراغش رو بگيري. آخ خدا بيامرز، خسرو شكيبايي؛ چه‌قدر دلم براش تنگ شده...
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ليلي:  جيم جارموش  قبل از قهوه و سيگار، در سال 2002 يك بخش از مجموعه Trailer Night را ساخته و قبل از آن هم فيلم  Ghost Dog: The Way of the Samurai (گوست داگ: راه ورسم سامورايي) كه شانس داشتيم و اين شاهكار را در ايران روي پرده تماشا كرديم و لذتي برديم وصف‌ناشدني... 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
روبان قرمز: حرف‌زدن درباره فيلم‌برداري خوب در اين چند خط جاي مختصر نمي‌گنجد. عوامل و مولفه‌اي مختلف و متنوعي براي يك فيلم‌برداري خوب يا بد وجود دارد كه براي كشف‌كردنش بايد فيلم تماشا كرد، از فيلم‌برداران بزرگ و كوچك.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
1322: قرار بود هشت بهشت ايراني اولين فيلم خانم يثربي در ژانر وحشت و  با همكاري تهيه كننده فرانسوي در مرداد در هشت بهشت اصفهان شروع شود. اما هنوز خبري نشدهو اگر خبر تازه‌اي در اي مورد به دست‌مان برسد، حتماً در بخش اخبار سايت خواهيد خواند.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
سارا: آقاي مجيد توكلي در حال ساختن مستندي درباره هادي ساعي است و از فعاليت‌هاي مطبوعاتي‌شان خبري در دست نيست.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
سهيل: روز رستاخيز  يك پروژه عظيم تاريخي است كه گويا مراحل تحقيق و نگارش آن به پايان رسيده، اما پيش‌توليد آن هم دو سه سال زمان مي‌برد. گروه مشغول پيدا كردن لوكيشن‌ها، مداكرزات توليد، يافتن بازيگر و گروه فني بين‌المللي و معتبر و ... هستند. نسل جادويي ظاهراً به دليل اختلاف‌هايي ميان تهيه‌كننده و كارگردان هنوز اكران نشده؛ عصر جمعه هم در نوبت اكران فرهنگي است؛ صد سال به اين سال‌ها هم گويا مشكلاتي در زمينه مميزي دارد كه بايد رفع شود و صحنه‌هايي از آن حذف شود. خبرش را الان مي‌توانيد روي سايت ببيند.

شما هم بنويسيد (72)...